Taalbureau TX-T

Sprachkurse - Texten - �bersetzungen

Sprachb�ro TX-T

�bersetzungen

B�cher

Niederl�ndisch-Kurse

Niederl�ndisch I

Niederl�ndisch II

Niederl�ndisch III

Intensivkurs

Online Niederl�ndisch-Kurse

Online Niederl�ndisch I

Online Niederl�ndisch II

Intensivkurs

Aussprache-Training

Sprechfertigkeit

Online-�bungen

Kontakt




Online-�bungen - Niederl�ndisch Grammatik

Diese Seite ist noch in Arbeit. Wir w�rden uns �ber Ihre Vorschl�ge und Anmerkungen freuen!



1. Zahlen und Substantive
1.1 Zahlen
1.2 Substantive
1.2.1 Plural auf �en
1.2.2 Plural auf �s

2. Verben
2.1 Pr�sens
2.2 Perfekt
2.3 Imperfekt

3. Adjektive
3.1 Adjektivdeklination



1. Zahlen und Substantive

1.1 Zahlen

Zahlen auf Niederl�ndisch:

1 = een 11 = elf 21 = eenentwintig 40 = veertig
2 = twee 12 = twaalf 22 = twee�ntwintig 50 = vijftig
3 = drie 13 = dertien 23 = drie�ntwintig 60 = zestig
4 = vier 14 = veertien 24 = vierentwintig 70 = zeventig
5 = vijf 15 = vijftien 25 = vijfentwintig 80 = tachtig
6 = zes 16 = zestien 26 = zesentwintig 90 = negentig
7 = zeven 17 = zeventien 27 = zevenentwintig 100 = honderd
8 = acht 18 = achttien 28 = achtentwintig 101 = honderdeen
9 = negen 19 = negentien 29 = negenentwintig 200 = tweehonderd
10 = tien 20 = twintig 30 = dertig 1000 = duizend

Erg�nzen Sie die richtigen Zahlen (in Ziffern oder ausgeschrieben):

1. drie + acht =
2. een + twee =
3. tien + vijf =
4. vierentwintig - veertien =
5. vier x acht =
6. honderd : vijfentwintig =
7. zeven + twee =
8. vijf - drie =
9. tien + drie =
10. zes + drie =
11. twaalf + vier =
12. dertig - vijftien =
13. achtenvijftig + twee�ndertig =
14. twee + vier =
15. achtien : zes =
16. twintig + vijf =
17. zeven x zes =
18. acht + zes =
19. dertien - drie =
20. vijfenveertig + zes =
21. zes x elf =
22. twee + drie =
23. zes + vijf =
24. tachtig - vierenzestig =
25. drie�ndertig + zeven =

↑ zur�ck nach oben

1.2 Substantive: Singular und Plural



1.2.1 Plural auf -en

Einige Beispiele:

een paard twee paarden het paard = das Pferd een boek twee boeken het boek = das Buch
een hond twee honden de hond = der Hund een brood twee broden het brood = das Brot
een lamp twee lampen de lamp = die Lampe een mes twee messen het mes = das Messer

Der Plural wird im Niederl�ndischen in den meisten F�llen mit der Endung -en gebildet. Die Endung -en kann die Rechtschreibung �ndern:

  • Substantive, die auf zwei Konsonanten enden, bilden den Plural einfach mit -en,
    z.B. het paard, de paarden

  • Substantive mit doppelten Vokalen, wie 'oe', 'ui', 'eu', 'ei', 'ij', 'au', und 'ou', bilden den Plural auch einfach mit -en,
    z.B. het boek, de boeken

  • Substantive, die auf zwei gleiche Vokalen und einem Konsonanten enden, schreibt man im Plural mit nur einem Vokal,
    z.B. het brood, de broden

  • Bei Substantiven, die auf einen Vokal und einen Konsonanten enden, muss eine Verdopplung des Konsonanten stattfinden,
    z.B. het mes, de messen


Substantive mit langen Vokalen auf -f oder -s enden, bilden den Plural mit -ven und -zen, z.B.
het huis, de huizen het huis = das Haus
de brief, de brievende brief = der Brief


Erg�nzen Sie richtigen Pluralformen:
(Wenn Sie die Maus �ber das i bewegen, erscheint die �bersetzung.)

1. de kaars: de de kaars = die Kerze
2. de boom: de de boom = der Baum
3. de pen: de de pen = der Stift
4. het bord: de het bord = der Teller
5. de fiets: de de fiets = das Fahrrad
6. de ster: de de ster = der Stern
7. de hond: de de hond = der Hund
8. de taart: de de taart = der Kuchen
9. de vork: de de vork = die Gabel
10. het paard: de het paard = das Pferd
11. het been: de het been = das Bein
12. de wandeling: de de wandeling = der Spaziergang
13. de peer: de de peer = die Birne
14. de man: de de man = der Mann
15. de oefening: de de oefening = die �bung
16. de nacht: de de nacht = die Nacht
17. het huis: de het huis = das Haus
18. het dorp: de het dorp = das Dorf
19. de bes: de de bes = die Beere
20. de vrouw: de de vrouw = die Frau
21. het strand: de het strand = der Strand
22. de kip: de de kip = das Huhn
23. het mes: de het mes = das Messer
24. de maaltijd de de maaltijd = die Mahlzeit
25. de pot: de de pot = das Glas

↑ zur�ck nach oben



1.2.2 Plural auf -s

Einige Beispiele:

een lepel twee lepels de lepel = der L�ffel een meisje twee meisjes het meisje = das M�dchen
een jongen twee jongens de jongen = der Junge een film twee films de film = der Film
een vader twee vaders de vader = der Vater een auto twee auto's de auto = das Auto

Dem gr�ßten Teil der Substantive wird im Plural die Endung -en angeh�ngt. Folgende Substantive erhalten aber im Plural die Endung -s:

  • Substantive, die auf einen unbetonten -el, -em, -en, -er, und -ie enden: ;
    (nicht: �-oel�, �-oer�, �-iel�, �-iem� etc.!)
    z.B. de moeder, de moeders de moeder = die Mutter

  • die meisten Lehnw�rter:
    z.B. de telefoon, de telefoons de telefoon = das Telefon

  • Verkleinerungsformen (= Substantive die auf -je enden):
    z.B. het koekje, de koekjes het koekje = der Keks

  • die Endung 's wird bei Substantiven, die auf -a, -i, -o, -u, oder -y enden, aufgeh�ngt :
    z.B. de oma, de oma's de oma = die Gro�mutter



Erg�nzen Sie die richtigen Pluralformen. Die Substantive erhalten im Plural -en oder -s:

1. de kamer: de de kamer= das Zimmer
2. het ding: de het ding = der Gegenstand
3. de dochter: de de dochter = die Tochter
4. het huis: de het huis = das Haus
5. de tafel: de de tafel = der Tisch
6. de familie: de de familie= die Familie
7. de hand: de de hand = die Hand
8. de Nederlander: de de Nederlander = der Niederl�nder
9. de vogel: de de vogel = der Vogel
10. de titel: de de titel = der Titel
11. de conclusie: de de conclusie = die Schlussfolgerung
12. de keuken: de de keuken = die K�che
13. de vraag: de de vraag = die Frage
14. de brief: de de brief = der Brief
15. de winkel: de de winkel = das Gesch�ft
16. de ruzie: de de ruzie = der Streit
17. de vrouw: de de vrouw = die Frau
18. de burgemeester: de de burgemeester = der B�rgermeister
19. de minuut: de de minuut= die Minute
20. de computer: de de computer = der Computer
21. het strand: de het strand = der Strand
22. de schouder: de de schouder = die Schulter
23. de kilometer: de de kilometer= der Kilometer
24. de televisiede de televisie= das Fernsehger�t
25. de kwestie: de de kwestie = die Angelegenheit

↑ zur�ck nach oben

2 Verben


2.1 Pr�sens

werken lopen zeggen moeten
ik werk ik loop ik zeg ik moet
jij/je/u werkt jij/je/u loopt jij/je/u zegt jij/je/u moet
hij/zij werkt hij/zij loopt hij/zij zegt hij/zij moet
wij/we werken wij/we lopen wij/we zeggen wij/we moeten
jullie werken jullie lopen jullie zeggen jullie moeten
zij/ze werken zij/ze lopen zij/ze zeggen zij/ze moeten

  • Das Pr�sens wird mit dem Stamm des Verbs und eine Endung gebildet. Der Stamm ist der Infinitiv ohne die Endung -en, z.B. werk ist der Stamm des Verbs werken.

  • Der Stamm des Verbs bildet die 1. Person Singular (ik); in der 2. und 3. Person Singular (jij/je/u; hij/zij/het) wird dem Stamm ein -t angeh�ngt; im Plural (wij/we; jullie; zij/ze) wird dem Stamm die Endung -en wieder angeh�ngt. Die Pluralformen sehen dann dem Infinitiv identisch aus.

  • Beachten Sie bitte, dass die Rechtschreibregeln (wie beim Plural auf -en) eingehalten werden m�ssen.

  • Wenn der Stamm auf -t endet, wird kein extra -t angeh�ngt


Erg�nzen Sie das Pr�sens:

1. worden: ik worden= werden
2. weten: u weten = wissen
3. denken: wij denken = denken
4. zitten: jij zitten = sitzen
5. vinden: ik vinden = finden
6. maken: u maken = machen
7. kijken: hij kijken = sehen
8. krijgen: jullie krijgen= bekommen
9. geven: jij geven = geben
10. laten: zij laten = lassen
11. horen: hij horen = h�ren
12. liggen: wij liggen = liegen
13. vragen: jullie vragen = fragen
14. leggen: ik leggen = legen
15. blijven: het blijven = bleiben
16. reizen: jij reizen = reisen
17. zetten: jullie zetten = setzen
18. praten: wij praten = reden
19. lezen: ik lezen = lesen
20. tellen: ik tellen = z�hlen
21. werken: zij werken = arbeiten
22. nemen: jij nemen = nehmen
23. beginnen: jullie beginnen = beginnen
24. houden: hij houden = halten
25. lopen: zij lopen = laufen

↑ zur�ck nach oben

2.2 Perfekt

zeggen maken groeien geloven
ik heb gezegd ik heb gemaakt ik ben gegroeid ik heb geloofd
jij/je/u hebt gezegd jij/je/u hebt gemaakt jij/je/u bent gegroeid jij/je/u hebt geloofd
hij/zij heeft gezegd hij/zij heeft gemaakt hij/zij is gegroeid hij/zij heeft geloofd
wij/we hebben gezegd wij/we hebben gemaakt wij/we zijn gegroeid wij/we hebben geloofd
jullie hebben gezegd jullie hebben gemaakt jullie zijn gegroeid jullie hebben geloofd
zij/ze hebben gezegd zij/ze hebben gemaakt zij/ze zijn gegroeid zij/ze hebben geloofd

Das Perfekt im Niederl�ndischen:

  • Das Perfekt wird mit hebben oder zijn und einem Partizip Perfekt gebildet. Die meisten Verben bilden das Perfekt, wie im Deutschen, mit hebben.

  • Das Partizip besteht aus ge- + Stamm + -d oder -t

  • Endet der Stamm auf einen stimmlosen Konsonanten (t, k, f, s, ch und p: Eselsbr�cke: 't kofschip), wird die Endung -t angeh�ngt. In allen anderen F�llen endet das Partizip auf -d.

  • z.B. maak ist der Stamm des Verbs maken; an den Stamm h�ngt man ge- und die Endung -t: gemaakt.

  • Das Partizip bekommt kein ge-, wenn das Verb mit be-, er-, ge-, her-, ont- oder ver- beginnt: bedoelen → bedoeld

  • Das Partizip bekommt kein -t oder -d, wenn der Stamm auf -d oder -t endet: zetten → gezet

  • Verben, die ein -v- oder -z- im Infinitiv haben und deren Stamm auf -f oder -s endet, erhalten ein -d: verhuizen → verhuisd.


Erg�nzen Sie das Perfekt:

1. maken: ik maken = machen
2. dansen: u dansen = tanzen
3. fietsen: wij fietsen = Rad fahren
4. redden: jij redden = retten
5. drukken: ik drukken = dr�cken
6. bouwen: u bouwen = bauen
7. snappen: hij snappen = verstehen, kapieren
8. noemen: jullie noemen = nennen
9. verhuizen: jij verhuizen = umziehen (das Hilfsverb ist zijn)
10. geloven: zij geloven = glauben
11. hopen: hij hopen = to hope
12. draaien: wij draaien = drehen
13. sneeuwen: het sneeuwen = schneien
14. leggen: ik leggen = legen
15. leren: jullie leren = lernen
16. reizen: jij reizen = reisen
17. zetten: jullie zetten = setzen
18. praten: wij praten = reden
19. remmen: ik remmen = bremsen
20. tellen: ik tellen = z�hlen
21. werken: zij werken = arbeiten
22. wonen: jij wonen = leben, wohnen
23. bedoelen: jullie bedoelen = meinen
24. vertellen: hij vertellen = erz�hlen
25. leven: zij leven = leben

↑ zur�ck nach oben


2.3 Imperfekt

betalen maken groeien geloven
ik betaalde ik maakte ik groeide ik geloofde
jij/je/u betaalde jij/je/u maakte jij/je/u groeide jij/je/u geloofde
hij/zij betaalde hij/zij maakte hij/zij groeide hij/zij geloofde
wij/we betaalden wij/we maakten wij/we groeiden wij/we geloofden
jullie betaalden jullie maakten jullie groeiden jullie geloofden
zij/ze betaalden zij/ze maakten zij/ze groeiden zij/ze geloofden

Das Imperfekt im Niederl�ndischen:

  • Das Imperfekt besteht aus Stamm + -de/-den oder -te/-ten.

  • Endet der Stamm auf einen stimmlosen Konsonanten (t, k, f, s, ch und p: Eselsbr�cke: 't kofschip), wird die Endung -te oder -ten angeh�ngt. In allen anderen F�llen endet das Imperfekt auf -de oder -den.

  • Die Endungen im Singular sind -te und -de; die Endungen im Plural sind -ten und -den.

  • z. B. der Stamm des Verbs maken ist maak; 'ich machte' ist daher ik maakte.

  • Verben, die ein -v- oder -z- im Infinitiv haben und deren Stamm auf -f oder -s endet, erhalten die Endungen -de und -den: geloven → geloofde.


Erg�nzen Sie das Imperfekt:

1. maken: ik maken = machen
2. dansen: u dansen = tanzen
3. fietsen: wij fietsen = Rad fahren
4. redden: jij redden = retten
5. drukken: ik drukken = dr�cken
6. bouwen: u bouwen = bauen
7. snappen: hij snappen = verstehen, kapieren
8. noemen: jullie noemen = nennen
9. verhuizen: jij verhuizen = umziehen
10. geloven: zij geloven = glauben
11. hopen: hij hopen = to hope
12. draaien: wij draaien = drehen
13. sneeuwen: het sneeuwen = schneien
14. leggen: ik leggen = legen
15. leren: jullie leren = lernen
16. reizen: jij reizen = reisen
17. zetten: jullie zetten = setzen
18. praten: wij praten = reden
19. remmen: ik remmen = bremsen
20. tellen: ik tellen = z�hlen
21. werken: zij werken = arbeiten
22. wonen: jij wonen = leben, wohnen
23. bedoelen: jullie bedoelen = meinen
24. vertellen: hij vertellen = erz�hlen
25. leven: zij leven = leben

↑ zur�ck nach oben



3 Adjektive


3.1 Adjektivdeklination


de koude winter een koude winter een koude winter = ein kalter Winter het mooie boek een mooi boek een mooi boek = ein sch�nes Buch
de witte hond een witte hond een witte hond = ein wei�er Hund het mooie weer mooi weer mooi weer = sch�nes Wetter
de rode auto de rode auto's de rode auto's = die roten Autos het warme water geen warm water geen warm water = kein warmes Wasser
het zwarte papier veel zwart papierveel zwart papier = viel schwarzes Papier

Adjektive im Niederl�ndischen:

  • Adjektive, die vor einem de-Wort stehen, bekommen meist die Endung -e.

  • Adjektive, die vor einem het-Wort stehen, bekommen nur die Endung -e, wenn het, dit oder dat das Adjektiv vorangeht.

  • Adjektive, die vor einem het-Wort stehen und von een, geen, veel oder keinem Artikel vorangegangen werden, bekommen keine Endung.

  • Adjektive, die auf -en enden, bekommen nie die Endung -e.


Erg�nzen Sie die richtigen Formen der Adjektive:

1. zwart: de koe de koe = der Kuh; zwart = schwarz
2. houten: het huis het huis = das Haus; houten = h�lzern
3. blauw: een pen de pen = der Stift; blauw = blau
4. wild: geen zee de zee = das Meer; wild = wild
5. groot: de auto de auto = das Auto; groot = gro�
6. zacht: een wind de wind = der Wind; zacht = zart
7. lief: de hond de hond = der Hund; lief = s��
8. lekker: een broodje het broodje = das Br�tchen; lekker = lecker
9. warm: chocolademelk de chocolademelk = Schokoladenmilch; warm = warm
10. wit: het paard het paard = das Pferd; wit = wei�
11. nieuw: geen fiets de fiets = das Fahrrad; nieuw = neu
12. lang: de wandeling de wandeling = der Spaziergang; lang = lang
13. rood: appels de appel = der Apfel; rood = rot
14. boos: de buurman de buurman = der Nachbar; boos = b�se
15. moeilijk: een oefening de oefening = die �bung; moeilijk = schwer
16. donker: de nacht de nacht = die Nacht; donker = dunkel
17. mooi: het huis het huis = das Haus; mooi = sch�n
18. rustig: een dorp het dorp = das Dorf; rustig = ruhig
19. fijn: een dag de dag = der Tag; fijn = sch�n
20. oud: veel vrouwen de vrouw = die Frau; oud = alt
21. schoon: een strand het strand = der Strand; schoon = sauber
22. groen: veel papier het papier = das Papier; groen = gr�n
23. scherp: veel messen het mes = das Messer; scherp = scharf
24. warm: het water het water = das Wasser; warm = warm
25. leuk: een cadeau het cadeau = das Geschenk; leuk = sch�n

↑ zur�ck nach oben



Home

Kontakt

Niederl�ndisch Kurse

Niederl�ndisch Online

�bersetzungen